راهنمای والدین
راهنمای والدین دربارهٔ بیت‌کوین برای کودکان
خوش آمدید! بیت‌کوین برای کودکان (Bitcoin for Juniors) دوره‌ای بازی‌محور و گفت‌وگومحور از My First Bitcoin است. ما مواد آموزشی آزاد تولید می‌کنیم که به کودکان و نوجوانان کمک می‌کنند ایده‌های مهم را با کنجکاوی، اعتمادبه‌نفس و دقت کاوش کنند.
این دوره دربارهٔ خرید بیت‌کوین، معامله‌گری یا سرمایه‌گذاری نیست. این دوره نخستین آشنایی دلپذیر با ایده‌های پشت بیت‌کوین است: چه چیزی یک چیز را ارزشمند می‌کند، چه چیزی منصفانه است، چگونه از زمان و انرژی خود استفاده می‌کنیم، چگونه انتخاب می‌کنیم و چرا اعتماد و مسئولیت‌پذیری اهمیت دارند.
دانش‌آموزان از راه بازی، کاردستی، تحرک بدنی، قصه و گفت‌وگوی هدایت‌شده، پایه‌ای برای یادگیری‌های آینده می‌سازند — هم دربارهٔ بیت‌کوین و هم دربارهٔ دنیای پیرامون خود.
پرسش‌های متداول
آیا فرزندم با پول یا بیت‌کوین سروکار خواهد داشت؟
خیر. در این دوره از هیچ‌گونه وجه، پول، کیف پول، حساب یا تراکنشی استفاده نمی‌شود. هیچ چیز خرید، فروش یا مبادله نمی‌شود. دانش‌آموزان فقط حاضر می‌شوند، مشارکت می‌کنند و از راه فعالیت‌ها یاد می‌گیرند.
آیا این یک دورهٔ مالی یا سرمایه‌گذاری است؟
خیر. ما به کودکان یاد نمی‌دهیم سرمایه‌گذاری کنند، معامله‌گری کنند یا بیت‌کوین را ترویج دهند. بخش عمدهٔ دوره بر پرسش‌هایی تمرکز دارد که بزرگسالان اغلب آرزو می‌کنند کاش زودتر به آن‌ها پرداخته بودند: چه چیزی برای ما مهم است؟ چه چیزی منصفانه است؟ چه چیزی یک چیز را ارزشمند می‌کند؟ زمان و انرژی خود را چگونه صرف می‌کنیم؟ بیت‌کوین بعدتر به‌عنوان مثالی ظاهر می‌شود که به پیوند دادن این ایده‌ها کمک می‌کند.
آیا فرزندم به تلفن همراه، رایانه یا دانش پیشین نیاز دارد؟
خیر. این دوره عمداً کم‌فناوری است و طوری طراحی شده که پیش از هر چیز از راه بازی و گفت‌وگو در دنیای واقعی پیش برود. به هیچ دستگاه همراهی نیاز نیست و هیچ دانش پیشینی دربارهٔ بیت‌کوین انتظار نمی‌رود.
آیا آزمون یا «پاسخ‌های درست» هم در کار خواهد بود؟
خیر. قبولی یا مردودی در کار نیست و از دانش‌آموزان انتظار نمی‌رود با دیدگاه خاصی موافق باشند. ما پرسش‌گری، گفت‌وگوی محترمانه، تخیل و تفکر مستقل را تشویق می‌کنیم. هدف، تجربه‌ای مثبت از کاوش در ایده‌های تازه است.
می‌خواهید بیشتر بدانید؟
از والدین صمیمانه دعوت می‌شود پیش از دوره یا در طول آن با مربی مسئول صحبت کنند.
همچنین می‌توانید مواد کامل و متن‌باز دوره را از پیش مرور کنید: مواد دورهٔ بیت‌کوین برای کودکان.
این مواد بر پایهٔ غیرانتفاعی و متن‌باز تهیه شده‌اند. آن‌ها آزادانه برای خواندن، تطبیق دادن و بهبود در دسترس‌اند و به رفع تعارض منافع و حفظ تمرکز بر آموزشی باکیفیت و لذت‌بخش کمک می‌کنند.
امیدواریم فرزندتان دوره را با پرسش‌های بیشتر، اعتمادبه‌نفس بیشتر و نخستین تجربهٔ مثبت از تفکر انتقادی دربارهٔ بیت‌کوین و ایده‌هایی که پیرامون آن قرار دارند به پایان ببرد.
ڕێنمایی دایک و باوکان
ڕێبەری دایک و باوکان دەربارەی بیتکۆین بۆ منداڵان
بەخێربێن! بیتکۆین بۆ منداڵان (Bitcoin for Juniors) کۆرسێکی پڕ لە یارییە کە بە گفتوگۆ بەڕێوە دەبرێت و My First Bitcoin پێشکەشی دەکات. ئێمە کەرەستەی پەروەردەیی کراوە دروست دەکەین کە یارمەتی گەنجان دەدەن بە کونجکاوی و متمانەبەخۆبوون و وریاییەوە بیرۆکە گرنگەکان بدۆزنەوە.
ئەمە کۆرسێک نییە دەربارەی کڕینی بیتکۆین، بازرگانیکردن، یان وەبەرهێنان. ئەمە یەکەم ناساندنێکی خۆشە بۆ ئەو بیرۆکانەی لە پشتیەوەن: چی شتێک بەهادار دەکات، چی دادپەروەرانەیە، چۆن کات و وزەی خۆمان بەکار دەهێنین، چۆن هەڵبژاردن دەکەین، و بۆچی متمانە و بەرپرسیارێتی گرنگن.
لە ڕێگەی یاری، دەستکاری، جووڵە، چیرۆک، و گفتوگۆی ڕێنماییکراوەوە، قوتابییەکان بناغەیەک بۆ فێربوونی داهاتوو دروست دەکەن — دەربارەی بیتکۆین و دەربارەی ئەو جیهانەی لە دەوریانە.
پرسیارە باوەکان
ئایا منداڵەکەم لەگەڵ پارە یان بیتکۆین مامەڵە دەکات؟
نەخێر. لەم کۆرسەدا هیچ سەرمایە و پارە و جزدان و هەژمار و مامەڵەیەک بەکار ناهێنرێت. هیچ شتێک ناکڕدرێت و نافرۆشرێت و ئالوگۆڕ ناکرێت. قوتابییەکان تەنها دێن، بەشداری دەکەن، و لە ڕێگەی چالاکییەکانەوە فێر دەبن.
ئایا ئەمە کۆرسێکی دارایی یان وەبەرهێنانە؟
نەخێر. ئێمە منداڵان فێر ناکەین وەبەرهێنان بکەن، بازرگانی بکەن، یان بانگەشە بۆ بیتکۆین بکەن. زۆربەی کۆرسەکە سەرنجی دەخاتە سەر ئەو پرسیارانەی گەورەکان زۆرجار خۆزگە دەخوازن زووتر بیریان لێ بکردایەتەوە: چی بۆ ئێمە گرنگە؟ چی دادپەروەرانەیە؟ چی شتێک بەهادار دەکات؟ چۆن کات و وزەمان سەرف دەکەین؟ بیتکۆین وەک نموونەیەکی دواتر دەردەکەوێت کە یارمەتی بەستنەوەی ئەم بیرۆکانە بە یەکتر دەدات.
ئایا منداڵەکەم پێویستی بە تەلەفۆن، کۆمپیوتەر، یان زانیاریی پێشوو هەیە؟
نەخێر. کۆرسەکە بە مەبەست تەکنەلۆجیای کەمی تێدایە و داڕێژراوە بۆ ئەوەی سەرەتا لە ڕێگەی یاری و گفتوگۆ لە جیهانی ڕاستەقینەدا کار بکات. هیچ ئامێرێکی مۆبایل پێویست نییە، و هیچ زانیارییەکی پێشوو دەربارەی بیتکۆین چاوەڕوان ناکرێت.
ئایا تاقیکردنەوە یان «وەڵامی دروست» دەبێت؟
نەخێر. دەرچوون یان کەوتن نییە، و چاوەڕوان ناکرێت قوتابییەکان لەگەڵ تێڕوانینێکی دیاریکراو هاوڕا بن. ئێمە هانی پرسیار، گفتوگۆی ڕێزدارانە، خەیاڵ، و بیرکردنەوەی سەربەخۆ دەدەین. ئامانج ئەزموونێکی ئەرێنییە لە دۆزینەوەی بیرۆکەی نوێدا.
دەتانەوێت زیاتر بزانن؟
دایک و باوکان بە گەرمی بانگهێشت کراون لەگەڵ پەروەردەکارە بەرپرسەکە قسە بکەن، پێش یان لە کاتی کۆرسەکەدا.
هەروەها دەتوانن کەرەستەی تەواو و سەرچاوە کراوەی کۆرسەکە پێشوەخت ببینن: کەرەستەکانی کۆرسی بیتکۆین بۆ منداڵان.
ئەم کەرەستانە لەسەر بنەمای بێ قازانج و سەرچاوە کراوە دروست کراون. بە ئازادی بۆ خوێندنەوە، گونجاندن، و باشترکردن لەبەردەستن، و یارمەتی دەدەن ململانێی بەرژەوەندی لاببرێت و سەرنج لەسەر پەروەردەیەکی بە کوالیتیی بەرز و چێژبەخش بمێنێتەوە.
ئومێدمان وایە منداڵەکەتان کۆرسەکە بە پرسیاری زیاتر، متمانەبەخۆبوونی زیاتر، و ئەزموونێکی یەکەمی ئەرێنی لە بیرکردنەوەی ڕەخنەگرانە دەربارەی بیتکۆین و ئەو بیرۆکانەی لە دەوریدان جێبهێڵێت.
Parent guide
A Parent Guide to Bitcoin for Juniors
Welcome! Bitcoin for Juniors is a playful, discussion-led course from My First Bitcoin. We create open educational materials that help young people explore important ideas with curiosity, confidence, and care.
This is not a course about buying Bitcoin, trading, or investing. It is a first, enjoyable introduction to the ideas behind it: what makes something valuable, what is fair, how we use our time and energy, how we make choices, and why trust and responsibility matter.
Through games, crafts, movement, stories, and guided discussion, students build a foundation for future learning—about Bitcoin and about the world around them.
Frequently Asked Questions
Will my child handle money or Bitcoin?
No. No funds, money, wallets, accounts, or transactions are used in this course. Nothing is bought, sold, or exchanged. Students simply arrive, participate, and learn through activities.
Is this a financial or investment course?
No. We do not teach children to invest, trade, or promote Bitcoin. Most of the course focuses on the questions adults often wish they had explored earlier: What matters to us? What is fair? What makes something valuable? How do we spend our time and energy? Bitcoin appears as a later example that helps connect these ideas.
Does my child need a phone, computer, or previous knowledge?
No. The course is intentionally low-tech and designed to work first through real-world play and conversation. No mobile devices are required, and no prior knowledge of Bitcoin is expected.
Will there be tests or “right answers”?
No. There is no pass or fail, and students are not expected to agree with a particular point of view. We encourage questions, respectful discussion, imagination, and independent thinking. The goal is a positive experience of exploring new ideas.
Want to Know More?
Parents are warmly invited to speak with the responsible educator before or during the course.
You may also review the complete, open-source course material in advance: Bitcoin for Juniors course materials.
These materials are created on a non-profit, open-source basis. They are freely available to read, adapt, and improve, helping remove conflicts of interest and keep the focus on high-quality, enjoyable education.
We hope your child leaves the course with more questions, more confidence, and a positive first experience of thinking critically about Bitcoin and the ideas that surround it.